Prof. Dr. Véronique Liard

Professorin für Germanistik Université de Bourgogne in Dijon, spezialisiert auf Analytische Psychologie, Übersetzerin des Roten Buches

Curriculum Vitae

Véronique LIARD ist Professorin für Germanistik an der Université de Bourgogne in Dijon/Frankreich. Sie hat sich mit einer Arbeit über « C.G. Jung Kulturphilosoph » an der Sorbonne in Paris habilitiert. Ihre Forschungsschwerpunkte sind: C.G. Jung, Literatur und Psychologie, Mythen und Symbole in der Literatur, deutschsprachige Literatur des 20. Jahrhunderts

Monographien

  • C. G. Jung, philosophe de la culture, Presses de l’Université Paris-Sorbonne, collection « Mondes Germaniques », mit einem Vorwort von Antoine Faivre, EPHE, April 2007
  • Les Grandes Images – Lecture de Carl Gustav Jung (mit Dr. Georges Bertin, Soziologe), Laval : Presses de l’Université Laval (Canada), Collection « Lectures », 2005

Artikel über C. G. Jung in Sammelbänden

  •  C. G. Jung et les Noces Chymiques de Christian Rosenkreutz. Alchimie et individuation [in] Aurélie Choné et Jean-Pierre Brach: Les Noces Chymiques de Christian Rose-Croix. Un roman alchimique à Strasbourg (erscheint 2018)
  • Du mythe au Livre Rouge en passant par la philosophie. Voyage d’une universitaire à travers l’œuvre de Jung [in] Cahiers jungiens de psychanalyse n° 14 (erscheint im November 2017)
  •  C. G. Jungs « Antwort auf Hiob » [in] Yael Almog, Caroline Sauter, Daniel Weidner  (Hg.) :
  • Heilige Texte in der Moderne. Lektüren, Praktiken, Adaptionen. Interjekte 11/2017, Zentrum für Literatur- und Kulturforschung Berlin, S. 82-90 http://www.zflberlin.org/tl_files/zfl/downloads/publikationen/interjekte/Interjekte_11.pdf
  •  C. G. Jung et Hölderlin [in] Cahiers jungiens de psychanalyse n° 144 „Ecritures“, November 2016, S. 159 – 173
  • Le Livre Rouge de C.G. Jung. L’expérience d’une nouvelle forme de spiritualité [in] Sylvie Crinquand et Paloma Bravo: Au plus profond de soi: quand le spirituel se fait intime. Louvain-la-Neuve: EME Editions, 2015, S. 72-86
  • Zeitgeist et “Esprit des profondeurs” dans les images du Livre Rouge [in] Christine Maillard/Véronique Liard : Carl Gustav Jung (1985 – 1961). Pour une réévaluation de l’oeuvre. C.G. Jung – Ein neuer Zugang zum Gesamtwerk, Recherches Germaniques, hors-série n° 9, 2014, S. 137 – 153
  • La réception de Jung et Freud dans le roman policier du début du XXIe siècle [in] Valérie de Daran/Marion George : Eclats d’Autriche. Vingt études sur l’image de la culture autrichienne aux XXe et XXIe siècles. (Travaux Interdisciplinaires et Plurilingues. Collection placée sous la direction d’Yves Hamant et Brigitte Krulic, vol. 23). Bern, Bruxelles : Peter Lang, 2014,  S. 207-237.
  • Au commencement n’était pas le verbe. Sur la signification de l’image dans le Livre Rouge  [in] Christine Maillard : Art, sciences et psychologie : l’élaboration de la pensée de Carl Gustav Jung entre Fin de Siècle et Première Guerre mondiale. Autour du Livre Rouge (Das Rote Buch, 1914-1930), Recherches Germaniques, hors-série n° 8, 2011
  • L’inconscient de Jung à livre ouvert (mit der Journalistin Flavia Mazelin Salvi) [in] Psychologie Magazine, Oktober 2011, S. 148-152
  •  La figure de l’Autre chez C.G. Jung [in] Jacques Ardoino/Georges Bertin : Figures de l’autre. Imaginaire de l’altérité et de l’altération, Paris: Téraèdre, 2010, S. 87-97
  •  C. G. Jung, philosophe de la culture, Presses de l’Université Paris-Sorbonne, collection « Mondes Germaniques », avec une préface d’Antoine Faivre, EPHE, April 2007
  • Les Grandes Images – Lecture de Carl Gustav Jung (mit Dr. Georges Bertin, Soziologe) Presses de l’Université Laval (Canada), Collection « Lectures », 2005.
  • C. G. Jung et le malaise social dans le monde occidental [dans] « Sociétés », n° 82, Paris, 2004.
  • Inconscient, individuation et imagination active chez C.G. Jung [dans]  m@gm@, vol. 2, n° 2, 2004.
  • Le Siddharta de Hermann Hesse : Une intégration jungienne de ´Orient, [in] Cahiers du CIRHiLL n° 28, Paris : L’Harmattan, 2005.
  • Le mystère des origines du héros dans les mythes, contes, légendes et autres récits [in] Cahiers du CIRHiLL n° 27, Paris : L´Harmattan, 2004.
  • Les dérives de l´inconscient – Les explications de C.G. Jung [dans] « Esprit critique », no. 502, März-April 2003.
  • Psychologische Mechanismen des Kulturmenschen – C.G. Jungs Erläuterungen [in] Moritz Csaky, Klaus Zeyringer : Inszenierungen des kollektiven Gedächtnisses: Eigenbilder, Fremdbilder, Innsbruck : Studienverlag, 2002.

Herausgebertätigkeit

  • La réception de Freud et Jung aux 20e et 21e siècles, Revue électronique du Centre Interlangues de l’Université de Bourgogne, Juni 2016, http://revuesshs.ubourgogne.fr/textes&contextes/
  • Carl Gustav Jung (1985 – 1961). Pour une réévaluation de l’œuvre. C.G. Jung – Ein neuer Zugang zum Gesamtwerk (mit Christine Maillard, professeur à l’Université de Strasbourg), Recherches Germaniques, hors-série no. 9, 2014.

Organisation von Tagungen und Workshops

  • Parler de Freud et Jung aux XXe et XXIe siècles, Workshop vom 17. April 2015, Université de Bourgogne, Dijon.
  • C. G. Jung et l’Italie, Workshop vom 10. Oktober 2014, Université de Bourgogne, Dijon.
  • Arts, sciences et cultures. Pour une réévaluation de l’œuvre de C.G. Jung. Tagung vom 10. bis 12. Mai 2012, Universität Straßburg/CNRS

Vorträge

  • La correspondance entre C.G. Jung et Erich Neumann, Vortrag beim Groupe d’Etudes C.G. Jung, Paris, 09. Mai 2017
  • Erich Neumann : Ouroboros et mythe du héros, Vortrag im CEEJ (Centre Européen d’Etudes Jungiennes), Straßburg, 24. März 2017
  •  Alchimie et individuation, Vortrag beim GERPA (Groupe d’Etudes et de Réflexion en Psychologique Analytique), Paris, 03. Dezember 2016
  • Erich Neumann : Histoire et origines de la conscience, Vortrag in der Librairie Tschann, Paris, 06. November 2016
  • Présent et avenir. Le Malaise social, hier et aujourd’hui, Vortrag beim GERPA (Groupe d’Etudes et de Réflexion de Psychologique Analytique) Paris, 21. Mai 2016
  • La démarche de C.G. Jung face au malaise social du monde occidental, Vortrag beim FEC Straßburg und Seminar « Religion und Tiefenpsychologie », Straßburg, 16. Mai 2009
  • Conférence au CEFRI-JUNG (Centre de Recherche et d’Information Carl Gustav Jung) : « C.G. Jung, Philosophe de la culture », Paris, 28. April 2009
  • Das Unbewusste bei C.G. Jung, Volkshochschule München, März 2003
  • Kulturphilosophie bei F. Nietzsche und C.G. Jung, Volkshochschule München, März 2002

Übersetzungen

  • C. G. Jung et Erich Neumann: Les lettres 1933-1959, Paris : L’Iconoclaste/La compagnie du Livre Rouge (erscheint Ende 2017)
  • Erich Neumann : Jacob et Esaü. Le symbolisme des frères ennemis, Paris : L’Iconoclaste/La compagnie du Livre Rouge, 2016
  • Erich Neumann: Histoire et origines de la conscience, Paris : L’Iconoclaste/La compagnie du Livre Rouge, 2015
  • C. G. Jung : Le Livre Rouge (avec Christine Maillard, Fabrice Malkani, Pierre Deshusses, Claude Maillard, Lidvine Portes), Paris : L’Iconoclaste/La compagnie du Livre Rouge, 2011

Kontakt

Prof. Véronique Liard
F-75012 Paris

Homepage

Nachricht an Frau Prof. Liard senden

Submit